Hindistan Gıda Güvenliği ve Standartları Kurulu’nun süt birliklerine ve süt üreticilerine ürünleri yeniden adlandırma talimatı vermesinin ardından, Tamil Nadu’da Hintçe’nin güney eyaletine getirilmesi üzerine bir tartışma çıktı. FSSAI politikasına göre “Quark” (İngilizce) veya “tayyir‘ (Tamilce) artık ‘ olarak çevriliyor.Orası(Hintçe). Etiket değişikliği peynir ve tereyağı gibi ürünler için de geçerlidir. Tamil Nadu Başbakanı MK Stalin, sorumluların güney eyaletlerinde “yasaklanacağını” söyleyerek ulusal gıda güvenliği kurumuna saldırdı.
Tamil Nadu’nun Başbakanı MK Stalin. (ANI)
Başbakan, Çarşamba gecesi yayınlanan bir tweet’te “Hintçe dayatma konusundaki yılmaz ısrara” öfkelendi: “(Hintçe dayatma) … bizi bir lor paketini Hintçe etiketlemeye bile yönlendirme noktasına geldi.” . Kendi eyaletlerimizde Tamil ve Kannada kökenli.”
Tamil Nadu ve Karnataka süt derneklerinin “açıkça” lor peyniri “işareti” olarak kullanması gerektiğini söyleyen bir haberin ekran görüntüsünü paylaşarak, “Anadillerimize bu kadar bariz bir şekilde aldırış etmemek, sorumluların güneyden sonsuza kadar sürülmesini sağlayacaktır” dedi.Orası‘.
FSSAI, birçok kişi tarafından küçümseyici olarak algılanan bir notta Tamil ve Kannada sözcüklerini söyledi: “tayyir‘ Ve ‘mosaru‘ veya – ‘parantez içinde kullanılabilir’.
Tamil Nadu’daki devlete ait Aavin Süt Üreticileri Kooperatifi, “Orası‘ yazıyor ve sadece ‘tayyir’ kelimesini kullanıyor.
FSSAI’nin hamlesi, Hintçe konuşulan iki eyalette de iyi karşılanmadı ve onun algılanan dayatması, Kongre liderliğindeki merkezin onu “resmi” yapmaya çalıştığı 1960’larda Tamil Nadu’daki Hint karşıtı ajitasyondan bu yana görülmemişti. dil.
Merkezde iktidardaki Bharatiya Janata Partisi ile ittifak halinde olan Tamil Nadu’daki Tüm Hindistan Anna Dravida Munnetra Kazhagam gibi bölgesel partiler de geçmişte – en son eğitim politikasında – seslerini yükselttiler.
Bu durumda, BJP’nin Tamil Nadu birimi bile buna karşı çıktı.
FSSAI’nin devlete ait kooperatifler tarafından üretilen lor torbalarında ‘dahi’ kullanımına ilişkin bildirimi, Safran Partisi’nin devlet birimi olan Başbakan Narendra Modi’nin bölgesel dilleri teşvik etme politikasıyla uyumlu değil.
Tamil Nadu’nun Başbakanı MK Stalin. (ANI)
Başbakan, Çarşamba gecesi yayınlanan bir tweet’te “Hintçe dayatma konusundaki yılmaz ısrara” öfkelendi: “(Hintçe dayatma) … bizi bir lor paketini Hintçe etiketlemeye bile yönlendirme noktasına geldi.” . Kendi eyaletlerimizde Tamil ve Kannada kökenli.”
Tamil Nadu ve Karnataka süt derneklerinin “açıkça” lor peyniri “işareti” olarak kullanması gerektiğini söyleyen bir haberin ekran görüntüsünü paylaşarak, “Anadillerimize bu kadar bariz bir şekilde aldırış etmemek, sorumluların güneyden sonsuza kadar sürülmesini sağlayacaktır” dedi.Orası‘.
FSSAI, birçok kişi tarafından küçümseyici olarak algılanan bir notta Tamil ve Kannada sözcüklerini söyledi: “tayyir‘ Ve ‘mosaru‘ veya – ‘parantez içinde kullanılabilir’.
Tamil Nadu’daki devlete ait Aavin Süt Üreticileri Kooperatifi, “Orası‘ yazıyor ve sadece ‘tayyir’ kelimesini kullanıyor.
FSSAI’nin hamlesi, Hintçe konuşulan iki eyalette de iyi karşılanmadı ve onun algılanan dayatması, Kongre liderliğindeki merkezin onu “resmi” yapmaya çalıştığı 1960’larda Tamil Nadu’daki Hint karşıtı ajitasyondan bu yana görülmemişti. dil.
Merkezde iktidardaki Bharatiya Janata Partisi ile ittifak halinde olan Tamil Nadu’daki Tüm Hindistan Anna Dravida Munnetra Kazhagam gibi bölgesel partiler de geçmişte – en son eğitim politikasında – seslerini yükselttiler.
Bu durumda, BJP’nin Tamil Nadu birimi bile buna karşı çıktı.
FSSAI’nin devlete ait kooperatifler tarafından üretilen lor torbalarında ‘dahi’ kullanımına ilişkin bildirimi, Safran Partisi’nin devlet birimi olan Başbakan Narendra Modi’nin bölgesel dilleri teşvik etme politikasıyla uyumlu değil.
YAZAR HAKKINDA
Hindustan Times haber masası ile Hindistan ve dünyadaki en son haberleri ve gelişmeleri takip edin. Politika ve politikalardan ekonomi ve çevreye, yerel meselelerden ulusal olaylara ve küresel meselelere kadar her şeyi ele alıyoruz.
…ayrıntılı olarak görün